 | ||
|
Архив Евразийский учёт 2023 Конкурсы Списки видов Анкеты
| ||
Республика Саха (Якутия)контрольный список видов птиц:Русское название Научное название Английское название Курообразные Galliformes - 01 Белая куропатка Lagopus lagopus Willow Grouse 001-01-001 Бородатая куропатка Perdix dauurica Daurian Partridge 002-01-002 Глухарь Tetrao urogallus Western Capercaillie 003-01-003 Дикуша Falcipennis falcipennis Siberian Grouse 004-01-004 Каменный глухарь Tetrao parvirostris Black-billed Capercaillie 005-01-005 Немой перепел Coturnix japonica Japanese Quail 006-01-006 Перепел Coturnix coturnix Common Quail 007-01-007 Рябчик Tetrastes bonasia Hazel Grouse 008-01-008 Тетерев Lyrurus tetrix Black Grouse 009-01-009 Тундряная куропатка Lagopus muta Rock Ptarmigan 010-01-010 Гусеобразные Anseriformes - 02 Американская синьга Melanitta americana American Scoter 011-02-001 Американский красноголовый нырок Aythya americana Redhead 012-02-002 Американский лебедь Cygnus columbianus Tundra Swan 013-02-003 Белолобый гусь Anser albifrons Greater White-fronted Goose 014-02-004 Белый гусь Anser caerulescens Snow Goose 015-02-005 Большой крохаль Mergus merganser Goosander 016-02-006 Бэров нырок Aythya baeri Baer's Pochard 017-02-007 Восточный тундровый гусь Anser serrirostris Tundra Bean-Goose 018-02-008 Гага Somateria mollissima Common Eider 019-02-009 Гага-гребенушка Somateria spectabilis King Eider 020-02-010 Гоголь Bucephala clangula Common Goldeneye 021-02-011 Горбоносый турпан Melanitta deglandi White-winged Scoter 022-02-012 Гуменник Anser fabalis Bean Goose 023-02-013 Длинноносый крохаль Mergus serrator Red-breasted Merganser 024-02-014 Каменушка Histrionicus histrionicus Harlequin Duck 025-02-015 Касатка Anas falcata Falcated Duck 026-02-016 Клоктун Anas formosa Baikal Teal 027-02-017 Красноголовый нырок Aythya ferina Common Pochard 028-02-018 Краснозобая казарка Branta ruficollis Red-breasted Goose 029-02-019 Кряква Anas platyrhynchos Mallard 030-02-020 Лебедь-кликун Cygnus cygnus Whooper Swan 031-02-021 Луток Mergellus albellus Smew 032-02-022 Малая канадская казарка Branta hutchinsii Cackling Goose 033-02-023 Малый лебедь Cygnus bewickii Bewick's Swan 034-02-024 Морская чернеть Aythya marila Greater Scaup 035-02-025 Морянка Clangula hyemalis Long-tailed Duck 036-02-026 Огарь Tadorna ferruginea Ruddy Shelduck 037-02-027 Очковая гага Somateria fischeri Spectacled Eider 038-02-028 Пискулька Anser erythropus Lesser White-fronted Goose 039-02-029 Свиязь Anas penelope Eurasian Wigeon 040-02-030 Сибирская гага Polysticta stelleri Steller's Eider 041-02-031 Синьга Melanitta nigra Black Scoter 042-02-032 Хохлатая чернеть Aythya fuligula Tufted Duck 043-02-033 Чёрная казарка Branta bernicla Brent Goose 044-02-034 Чёрная кряква Anas zonorhyncha Eastern Spot-billed Duck 045-02-035 Чирок-свистунок Anas crecca Common Teal 046-02-036 Чирок-трескунок Anas querquedula Garganey 047-02-037 Шилохвость Anas acuta Northern Pintail 048-02-038 Широконоска Anas clypeata Northern Shoveler 049-02-039 Гагарообразные Gaviiformes - 03 Белоклювая гагара Gavia adamsii White-billed Diver 050-03-001 Белошейная гагара Gavia pacifica Pacific Diver 051-03-002 Краснозобая гагара Gavia stellata Red-throated Diver 052-03-003 Чернозобая гагара Gavia arctica Black-throated Diver 053-03-004 Буревестникообразные Procellariiformes - 04 Глупыш Fulmarus glacialis Northern Fulmar 054-04-001 Тонкоклювый буревестник Puffinus tenuirostris Short-tailed Shearwater 055-04-002 Пеликанообразные Pelecaniformes - 05 Берингов баклан Phalacrocorax pelagicus Pelagic Shag 056-05-001 Аистообразные Ciconiiformes - 06 Амурский волчок Ixobrychus eurhythmus Shrenk's Bittern 057-06-001 Большая выпь Botaurus stellaris Eurasian Bittern 058-06-002 Жёлтая цапля Ardeola ralloides Squacco Heron 059-06-003 Рыжая цапля Ardea purpurea Purple Heron 060-06-004 Серая цапля Ardea cinerea Grey Heron 061-06-005 Черноголовый ибис Threskiornis melanocephalus Black-headed Ibis 062-06-006 Чёрный аист Ciconia nigra Black Stork 063-06-007 Поганкообразные Podicipediformes - 07 Красношейная поганка Podiceps auritus Slavonian Grebe 064-07-001 Серощёкая поганка Podiceps grisegena Red-necked Grebe 065-07-002 Соколообразные Falconiformes - 08 Амурский кобчик Falco amurensis Amur Falcon 066-08-001 Белоплечий орлан Haliaeetus pelagicus Steller's Sea-eagle 067-08-002 Беркут Aquila chrysaetos Golden Eagle 068-08-003 Болотный лунь Circus aeruginosus Western Marsh Harrier 069-08-004 Большой подорлик Aquila clanga Greater Spotted Eagle 070-08-005 Восточный канюк Buteo japonicus Eastern Buzzard 071-08-006 Восточный лунь Circus spilonotus Eastern Marsh Harrier 072-08-007 Дербник Falco columbarius Merlin 073-08-008 Зимняк Buteo lagopus Rough-legged Buzzard 074-08-009 Канюк Buteo buteo Common Buzzard 075-08-010 Кобчик Falco vespertinus Red-footed Falcon 076-08-011 Кречет Falco rusticolus Gyrfalcon 077-08-012 Малый перепелятник Accipiter gularis Japanese Sparrowhawk 078-08-013 Орёл-могильник Aquila heliaca Eastern Imperial Eagle 079-08-014 Орлан-белохвост Haliaeetus albicilla White-tailed Sea-eagle 080-08-015 Перепелятник Accipiter nisus Eurasian Sparrowhawk 081-08-016 Полевой лунь Circus cyaneus Hen Harrier 082-08-017 Пустельга Falco tinnunculus Common Kestrel 083-08-018 Сапсан Falco peregrinus Peregrine Falcon 084-08-019 Скопа Pandion haliaetus Osprey 085-08-020 Тетеревятник Accipiter gentilis Northern Goshawk 086-08-021 Хохлатый осоед Pernis ptilorhynchus Oriental Honey-buzzard 087-08-022 Чеглок Falco subbuteo Eurasian Hobby 088-08-023 Чёрный коршун Milvus migrans Black Kite 089-08-024 Журавлеобразные Gruiformes - 09 Восточный пастушок Rallus indicus Brown-cheeked Rail 090-09-001 Канадский журавль Grus canadensis Sandhill Crane 091-09-002 Коростель Crex crex Corncrake 092-09-003 Лысуха Fulica atra Common Coot 093-09-004 Погоныш-крошка Porzana pusilla Baillon's Crake 094-09-005 Серый журавль Grus grus Common Crane 095-09-006 Стерх Grus leucogeranus Siberian Crane 096-09-007 Чёрный журавль Grus monacha Hooded Crane 097-09-008 Ржанкообразные Charadriiformes - 10 Азиатский бекас Gallinago stenura Pintail Snipe 098-10-001 Азиатский бекасовидный веретенник Limnodromus semipalmatus Asian Dowitcher 099-10-002 Американский бекасовидный веретенник Limnodromus scolopaceus Long-billed Dowitcher 100-10-003 Бекас Gallinago gallinago Common Snipe 101-10-004 Белая чайка Pagophila eburnea Ivory Gull 102-10-005 Белокрылая крачка Chlidonias leucopterus White-winged Tern 103-10-006 Белохвостый песочник Calidris temminckii Temminck's Stint 104-10-007 Большой веретенник Limosa limosa Black-tailed Godwit 105-10-008 Большой кроншнеп Numenius arquata Eurasian Curlew 106-10-009 Большой песочник Calidris tenuirostris Great Knot 107-10-010 Большой улит Tringa nebularia Common Greenshank 108-10-011 Бургомистр Larus hyperboreus Glaucous Gull 109-10-012 Бурокрылая ржанка Pluvialis fulva Pacific Golden-plover 110-10-013 Вальдшнеп Scolopax rusticola Eurasian Woodcock 111-10-014 Вилохвостая чайка Xema sabini Sabine's Gull 112-10-015 Восточносибирская чайка Larus vegae Vega Gull 113-10-016 Галстучник Charadrius hiaticula Common Ringed Plover 114-10-017 Гаршнеп Lymnocryptes minimus Jack Snipe 115-10-018 Горный дупель Gallinago solitaria Solitary Snipe 116-10-019 Грязовик Limicola falcinellus Broad-billed Sandpiper 117-10-020 Дальневосточный кроншнеп Numenius madagascariensis Far Eastern Curlew 118-10-021 Длиннопалый песочник Calidris subminuta Long-toed Stint 119-10-022 Длиннохвостый поморник Stercorarius longicaudus Long-tailed Skua 120-10-023 Дутыш Calidris melanotos Pectoral Sandpiper 121-10-024 Исландский песочник Calidris canutus Red Knot 122-10-025 Камнешарка Arenaria interpres Ruddy Turnstone 123-10-026 Клуша Larus fuscus Lesser Black-backed Gull 124-10-027 Короткохвостый поморник Stercorarius parasiticus Arctic Skua 125-10-028 Краснозобик Calidris ferruginea Curlew Sandpiper 126-10-029 Кроншнеп-малютка Numenius minutus Little Curlew 127-10-030 Круглоносый плавунчик Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope 128-10-031 Кулик-воробей Calidris minuta Little Stint 129-10-032 Лесной дупель Gallinago megala Swinhoe's Snipe 130-10-033 Люрик Alle alle Little Auk 131-10-034 Малая чайка Larus minutus Little Gull 132-10-035 Малый веретенник Limosa lapponica Bar-tailed godwit 133-10-036 Малый зуёк Charadrius dubius Little Ringed Plover 134-10-037 Моевка Rissa tridactyla Black-legged Kittiwake 135-10-038 Монгольская чайка Larus mongolicus Mongolian Gull 136-10-039 Монгольский зуёк Charadrius mongolus Lesser Sand Plover 137-10-040 Мородунка Xenus cinereus Terek Sandpiper 138-10-041 Морской песочник Calidris maritima Purple Sandpiper 139-10-042 Озёрная чайка Larus ridibundus Common Black-headed Gull 140-10-043 Острохвостый песочник Calidris acuminata Sharp-tailed Sandpiper 141-10-044 Перевозчик Actitis hypoleucos Common Sandpiper 142-10-045 Песочник-красношейка Calidris ruficollis Rufous-necked Stint 143-10-046 Песочник-крошка Calidris minutilla Least Sandpiper 144-10-047 Песчанка Calidris alba Sanderling 145-10-048 Плосконосый плавунчик Phalaropus fulicarius Grey Phalarope 146-10-049 Полярная крачка Sterna paradisaea Arctic Tern 147-10-050 Поручейник Tringa stagnatilis Marsh Sandpiper 148-10-051 Речная крачка Sterna hirundo Common Tern 149-10-052 Розовая чайка Rhodostethia rosea Ross's Gull 150-10-053 Серебристая чайка Larus argentatus Herring Gull 151-10-054 Сибирский пепельный улит Heteroscelus brevipes Grey-tailed Tattler 152-10-055 Сизая чайка Larus canus Common Gull 153-10-056 Средний кроншнеп Numenius phaeopus Whimbrel 154-10-057 Средний поморник Stercorarius pomarinus Pomarine Skua 155-10-058 Толстоклювая кайра Uria lomvia Brunnich's Guillemot 156-10-059 Тонкоклювая кайра Uria aalge Common Guillemot 157-10-060 Тулес Pluvialis squatarola Grey Plover 158-10-061 Турухтан Philomachus pugnax Ruff 159-10-062 Фифи Tringa glareola Wood Sandpiper 160-10-063 Халей Larus heuglini Heuglin's Gull 161-10-064 Ходулочник Himantopus himantopus Black-winged Stilt 162-10-065 Хрустан Eudromias morinellus Eurasian Dotterel 163-10-066 Чёрная крачка Chlidonias niger Black Tern 164-10-067 Чернозобик Calidris alpina Dunlin 165-10-068 Черныш Tringa ochropus Green Sandpiper 166-10-069 Чибис Vanellus vanellus Northern Lapwing 167-10-070 Чистик Cepphus grylle Black Guillemot 168-10-071 Шилоклювка Recurvirostra avosetta Pied Avocet 169-10-072 Щёголь Tringa erythropus Spotted Redshank 170-10-073 Голубеобразные Columbiformes - 11 Большая горлица Streptopelia orientalis Oriental Turtle-dove 171-11-001 Сизый голубь Columba livia Rock Dove 172-11-002 Скальный голубь Columba rupestris Hill Pigeon 173-11-003 Кукушкообразные Cuculiformes - 12 Глухая кукушка Cuculus optatus Oriental Cuckoo 174-12-001 Кукушка Cuculus canorus Common Cuckoo 175-12-002 Совообразные Strigiformes - 13 Белая сова Nyctea scandiaca Snowy Owl 176-13-001 Болотная сова Asio flammeus Short-eared Owl 177-13-002 Бородатая неясыть Strix nebulosa Great Grey Owl 178-13-003 Воробьиный сычик Glaucidium passerinum Eurasian Pygmy-Owl 179-13-004 Длиннохвостая неясыть Strix uralensis Ural Owl 180-13-005 Мохноногий сыч Aegolius funereus Tengmalm's Owl 181-13-006 Рыбный филин Ketupa blakistoni Blakiston's Fish-owl 182-13-007 Ушастая сова Asio otus Long-eared Owl 183-13-008 Филин Bubo bubo Eurasian Eagle-Owl 184-13-009 Ястребиная сова Surnia ulula Northern Hawk Owl 185-13-010 Стрижеобразные Apodiformes - 14 Белопоясный стриж Apus pacificus Pacific Swift 186-14-001 Колючехвостый стриж Hirundapus caudacutus White-throated Needletail 187-14-002 Чёрный стриж Apus apus Common Swift 188-14-003 Ракшеобразные Coraciiformes - 15 Зимородок Alcedo atthis Common Kingfisher 189-15-001 Птицы-носороги Bucerotiformes - 16 Удод Upupa epops Common Hoopoe 190-16-001 Дятлообразные Piciformes - 17 Белоспинный дятел Dendrocopos leucotos White-backed Woodpecker 191-17-001 Большой пёстрый дятел Dendrocopos major Great Spotted Woodpecker 192-17-002 Вертишейка Jynx torquilla Eurasian Wryneck 193-17-003 Желна Dryocopus martius Black Woodpecker 194-17-004 Малый пёстрый дятел Dendrocopos minor Lesser Spotted Woodpecker 195-17-005 Седой дятел Picus canus Grey-headed Woodpecker 196-17-006 Трёхпалый дятел Picoides tridactylus Eurasian Three-toed Woodpecker 197-17-007 Воробьеобразные Passeriformes - 18 Азиатский черноголовый чекан Saxicola maurus Siberian Stonechat 198-18-001 Альпийская завирушка Prunella collaris Alpine Accentor 199-18-002 Амурский свиристель Bombycilla japonica Japanese Waxwing 200-18-003 Белая трясогузка Motacilla alba White Wagtail 201-18-004 Белобровик Turdus iliacus Redwing 202-18-005 Белокрылый клёст Loxia leucoptera White-winged Crossbill 203-18-006 Белошапочная овсянка Emberiza leucocephalos Pine Bunting 204-18-007 Береговушка Riparia riparia Collared Sand Martin 205-18-008 Берингийская трясогузка Motacilla tschutschensis Eastern Yellow Wagtail 206-18-009 Бледная береговушка Riparia diluta Pale Sand Martin 207-18-010 Большая синица Parus major Great Tit 208-18-011 Бурая оляпка Cinclus pallasii Brown Dipper 209-18-012 Бурая пеночка Phylloscopus fuscatus Dusky Warbler 210-18-013 Бурый дрозд Turdus eunomus Dusky Thrush 211-18-014 Варакушка Luscinia svecica Bluethroat 212-18-015 Ворон Corvus corax Common Raven 213-18-016 Воронок Delichon urbicum Common House Martin 214-18-017 Восточная малая мухоловка Ficedula albicilla Taiga Flycatcher 215-18-018 Восточная чёрная ворона Corvus orientalis Oriental Carrion Crow 216-18-019 Гольцовый конёк Anthus rubescens Buff-bellied Pipit 217-18-020 Горная теньковка Phylloscopus sindianus Mountain Chiffchaff 218-18-021 Горная трясогузка Motacilla cinerea Grey Wagtail 219-18-022 Грач Corvus frugilegus Rook 220-18-023 Даурская галка Corvus dauuricus Daurian Jackdaw 221-18-024 Двупоясковая пеночка Phylloscopus plumbeitarsus Two-barred Warbler 222-18-025 Деревенская ласточка Hirundo rustica Barn Swallow 223-18-026 Деряба Turdus viscivorus Mistle Thrush 224-18-027 Домовый воробей Passer domesticus House Sparrow 225-18-028 Дубровник Ocyris aureolus Yellow-breasted Bunting 226-18-029 Жёлтая трясогузка Motacilla flava Yellow Wagtail 227-18-030 Желтобровая овсянка Ocyris chrysophrys Yellow-browed Bunting 228-18-031 Желтоголовая трясогузка Motacilla citreola Citrine Wagtail 229-18-032 Зелёная пеночка Phylloscopus trochiloides Greenish Warbler 230-18-033 Каменка Oenanthe oenanthe Northern Wheatear 231-18-034 Камышовая овсянка Schoeniclus schoeniclus Reed Bunting 232-18-035 Кедровка Nucifraga caryocatactes Spotted Nutcracker 233-18-036 Клёст-еловик Loxia curvirostra Red Crossbill 234-18-037 Корольковая пеночка Phylloscopus proregulus Pallas's Leaf-Warbler 235-18-038 Крапивник Troglodytes troglodytes Eurasian Wren 236-18-039 Краснозобый дрозд Turdus ruficollis Red-throated Thrush 237-18-040 Краснозобый конёк Anthus cervinus Red-throated Pipit 238-18-041 Красноухая овсянка Emberiza cioides Meadow Bunting 239-18-042 Кукша Perisoreus infaustus Siberian Jay 240-18-043 Лапландский подорожник Calcarius lapponicus Lapland Longspur 241-18-044 Лесной конёк Anthus trivialis Tree Pipit 242-18-045 Луговой чекан Saxicola rubetra Whinchat 243-18-046 Малая пестрогрудка Tribura davidi Siberian Bush-warbler 244-18-047 Малый дрозд Catharus minimus Grey-cheeked Thrush 245-18-048 Малый черноголовый дубонос Eophona migratoria Chinese Grosbeak 246-18-049 Московка Parus ater Coal Tit 247-18-050 Обыкновенная овсянка Emberiza citrinella Yellowhammer 248-18-051 Овсянка-крошка Ocyris pusillus Little Bunting 249-18-052 Овсянка-ремез Ocyris rusticus Rustic Bunting 250-18-053 Оливковый дрозд Turdus obscurus Eyebrowed Thrush 251-18-054 Ополовник Aegithalos caudatus Long-tailed Tit 252-18-055 Охотский сверчок Locustella ochotensis Middendorff's Warbler 253-18-056 Ошейниковая овсянка Emberiza fucata Chestnut-eared Bunting 254-18-057 Певчий дрозд Turdus philomelos Song Thrush 255-18-058 Певчий сверчок Locustella certhiola Pallas's Grasshopper Warbler 256-18-059 Пеночка-весничка Phylloscopus trochilus Willow Warbler 257-18-060 Пеночка-зарничка Phylloscopus inornatus Yellow-browed Warbler 258-18-061 Пеночка-таловка Phylloscopus borealis Arctic Warbler 259-18-062 Пеночка-теньковка Phylloscopus collybita Common Chiffchaff 260-18-063 Пепельная чечётка Acanthis hornemanni Arctic Redpoll 261-18-064 Пестрогрудая мухоловка Muscicapa griseisticta Grey-streaked Flycatcher 262-18-065 Пёстрый дрозд Zoothera varia White's Thrush 263-18-066 Пищуха Certhia familiaris Eurasian Treecreeper 264-18-067 Полевой воробей Passer montanus Eurasian Tree Sparrow 265-18-068 Полевой жаворонок Alauda arvensis Eurasian Skylark 266-18-069 Полярная овсянка Schoeniclus pallasi Pallas's Bunting 267-18-070 Поползень Sitta europaea Eurasian Nuthatch 268-18-071 Пуночка Plectrophenax nivalis Snow Bunting 269-18-072 Пухляк Parus montanus Willow Tit 270-18-073 Пятнистый конёк Anthus hodgsoni Olive-backed Pipit 271-18-074 Пятнистый сверчок Locustella lanceolata Lanceolated Warbler 272-18-075 Рогатый жаворонок Eremophila alpestris Horned Lark 273-18-076 Рыжая овсянка Ocyris rutilus Chestnut Bunting 274-18-077 Рыжий дрозд Turdus naumanni Naumann's Thrush 275-18-078 Рябинник Turdus pilaris Fieldfare 276-18-079 Свиристель Bombycilla garrulus Bohemian Waxwing 277-18-080 Северный сорокопут Lanius borealis Northern Grey Shrike 278-18-081 Седоголовая овсянка Ocyris spodocephalus Black-faced Bunting 279-18-082 Сероголовая гаичка Parus cinctus Siberian Tit 280-18-083 Серый скворец Sturnus cineraceus White-cheeked Starling 281-18-084 Сибирская горихвостка Phoenicurus auroreus Daurian Redstart 282-18-085 Сибирская завирушка Prunella montanella Siberian Accentor 283-18-086 Сибирская мухоловка Muscicapa sibirica Dark-sided Flycatcher 284-18-087 Сибирская чечевица Carpodacus roseus Pallas's Rosefinch 285-18-088 Сибирский горный вьюрок Leucosticte arctoa Asian Rosy-finch 286-18-089 Сибирский дрозд Zoothera sibirica Siberian Thrush 287-18-090 Сибирский жулан Lanius cristatus Brown Shrike 288-18-091 Сибирский конёк Anthus gustavi Pechora Pipit 289-18-092 Сизый дрозд Turdus hortulorum Grey-backed Thrush 290-18-093 Синехвостка Tarsiger cyanurus Northern Red-flanked Bluetail 291-18-094 Синий соловей Luscinia cyane Siberian Blue Robin 292-18-095 Скворец Sturnus vulgaris Common Starling 293-18-096 Славка-мельничек Sylvia curruca Lesser Whitethroat 294-18-097 Снегирь Pyrrhula pyrrhula Eurasian Bullfinch 295-18-098 Сойка Garrulus glandarius Eurasian Jay 296-18-099 Соловей-красношейка Luscinia calliope Siberian Rubythroat 297-18-100 Соловей-свистун Luscinia sibilans Rufous-tailed Robin 298-18-101 Сорока Pica pica Common Magpie 299-18-102 Степной конёк Anthus richardi Richard's Pipit 300-18-103 Таёжная мухоловка Ficedula mugimaki Mugimaki Flycatcher 301-18-104 Таёжный сверчок Locustella fasciolata Gray's Warbler 302-18-105 Тигровый сорокопут Lanius tigrinus Tiger Shrike 303-18-106 Толстоклювая камышевка Phragamaticola aedon Thick-billed Warbler 304-18-107 Толстоклювая пеночка Phylloscopus schwarzi Radde's Warbler 305-18-108 Тугайный соловей Erythropygia galactotes Rufous Scrub-robin 306-18-109 Урагус Uragus sibiricus Long-tailed Rosefinch 307-18-110 Чернозобый дрозд Turdus atrogularis Black-throated Thrush 308-18-111 Чечевица Carpodacus erythrinus Common Rosefinch 309-18-112 Чечётка Acanthis flammea Common Redpoll 310-18-113 Чиж Spinus spinus Eurasian Siskin 311-18-114 Ширококлювая мухоловка Muscicapa dauurica Asian Brown Flycatcher 312-18-115 Щур Pinicola enucleator Pine Grosbeak 313-18-116 Юрок Fringilla montifringilla Brambling 314-18-117 Якутский поползень Sitta arctica Siberian Nuthatch 315-18-118 | ||
| ©2017-2024 Некоммерческое партнерство содействия развитию орнитологии «Птицы и Люди» | ||